ངས་ ལྷག་དཀར་ དམ་བཅའ།
Practising Tibetan on my apple keypad
ང་ བོད་ པ་ དང་ ཉི་ཧོང་ ཡིན།
ང་ དབྱིན་ཡུལ་ ལ་ སྐྱེས་ པ་ རེད།
ང་ བོད་ རང་བཙན་ སློབ་ཕྲུག་ ཙོ་གས་པ་ ལས་ཀ་ བྱད་ ཡིན་ ཡིན་ནའང་ ད་ལྷ་ ང་ རྡ་རམ་ས་ལ་ ལ་ བོད་ཡིག་ དང་ བོད་ཀྱི་ སྦྱང་ ཀྱི་ ཡོད།
ང་ བདུན་ཕྲག་ གཉིས་ ས་ར་ ལ་ བསྡད་ པ་ ཡིན་ ཡིན་ནའང་ ངས་ ས་ར་ བཞག ་པ་ ཡིན་ གང་ཡིན་ཟེར་ན་ ང་ ལ་ སྒེར་གྱི་ དགེ་རྒན་ དགོས་ འདུག།
ངའི་ གསར་པ་ རྒན་ ལགས་ མིང་ལ་ ཨ་ཆེ་ ཉི་མ་ ལགས་ རེད་ ཁོང་ ་ཤིན་ཏུ་ ཡག་པོ་ འདུག།
དེ་རིང་ ང་ དཔེ་མཛོད་ཁང་ ལ་ དེབ་གཞུང་ བྱེད་ ཀྱི་ ཡིན་ གང་ཡིན་ཟེར་ན་ ཕ་གིར་ ལ་ བོད་སྐད་ འཛིན་གྲྭ་ འདུག།
རྡ་རམ་ས་ལ་ གནམ་ཤིས་ ous du་ ཉིན་རྟག་པ་ ཆར་པ་ འབབ་ ཀྱི་ འདུག་ ཨ་ནི་ གློག་ མིན་འདུག།
ང་ དབྱིན་ཡུལ་ དྲན་ ཀྱི་ མིན་ འདུག་ ཡིན་ནའང་ ང་ ནང་གྱི་ ཁ་ལག་ དྲན་ ཀྱི་ འདུག།
བདུན་ཕྲག་ རྗེས་མ་ ང་ sikkim་ ལ་ འགྲོ་ ཡག་ ཡིན་ Sikkim.་ལ་ ཤིན་ཏུ་ སྐྱིད་པོ་ འདུག་ གང་ཡིན་ཟེར་ན་ ང་ བོད་ པའི་ ཁ་ལག་ ཞིམ་པོ་ ཟ་ཡག་རག་ཀྱི་ འདུག། ང་ sikkim་ ལ་ མུ་མཐུད་ནས་ བོད་སྐད་ སྦྱང་ཡག་ ཡིན།
ངས་ ལྷག་དཀར་ ཉིན་དེབ་ ནང་ལ་ བོད་ཡིག་ འབྲི་ཡ་ ཐབས་ཤེས་བྱེད་ ཀྱི་ ཡིན།
i don’t know the tibetan spelling for ous du.
My Tibetan spelling and grammar is pretty poor, this has not been fully proof checked, so you will see some mistakes but I think this is one good way to practice my Tibetan writing. Any comments, feedback, tips etc, most welcome.
པདྨ། བོད་ཡིག་ཡག་པོ་བྲིས་འདུག མུ་མཐུད་ནས་བྲིས་ན་ཡག་པོ་ཆགས་ས་རེད།
གཤམ་ཀྱི་ཚིག་གཉིས་སེམས་ལ་ཞོག
ous du = ཨའུ་ཙེ་འདུག
Sikkim = འབྲས་ལྗོངས།
པདྨ་ཡོ་ཁོ་ལགས། ཁྱེད་ཀྱིས་བོད་ཡིག་ཡག་པོ་བྲིས་འདུག རྗེས་སུ་ཡིད་རང་ཡོད། ཁྱེད་ནི་དངོས་གནས་བོད་པའི་བུ་མོ་ལ་རྒྱ་ཅན་ཞིག་རེད། མུ་མཐུད་ནས་བོད་ཡིག་དང་བོད་སྐད་སྦྱང་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་བྱ་བ་ལམ་འགྲོ་ཡོང་བར་སྨོན།
You will love this one. Get it, It’s free. http://itunes.apple.com/us/app/tibetan-dictionary/id418873951?mt=8
pema this is so awesome!!!! congratulations, mad mad congratulations:) ཁྱེད་ ཀྱིས་ བྲིས་པའི་ རྩོམ་ དེ་ ཧ་ཅང་ ཡག་པོ་ འདུག
ཧུར་བརྩོན་གནང་བ་དགའ་བསུ་ཡོད།
ཡག་པོ་འདུག མུ་མཐུད།
ཉིད་ཀྱི་སེམས་ཤུགས་ལ་དགའ་གུས་ཡི་རངས་ཡོད། ཡིན་ནའང་རང་ཉིད་བོད་སྐད་ཡིག་ཀློག་འདོན་ལ་བྱང་ཆ་མེད་པ་རྒྱུ་མཚན་དུ་བྱས་ཏེ་མེས་པོ་གོང་མ་དག་ནས་བརྒྱུད་ཡོང་པའི་བོད་ཡིག་གི་འབྲི་སྟངས་ལ་གཏོར་བརླག་མ་བྱེད་རོགས།
པདྨ་ཡོ་གོ། བོད་ཡིག་ཡག་པོ་བྲིས་འདུག མུ་མཐུད་ནས་བྲིས་ན་ཡག་པོ་ཆགས་ས་རེད།
པད་མ་ཁྱོད་བོད་པ་ཡིན་འབྲས་ལ྄ྗོང་པ་ཡིན།
ཡག་པོ་རེད་དོ།
ཨེ་ཤི་ཡེན་ཏ་ཡི་གར་ནས་བཀྲིས་བདེ་ལེགས་གྲངས་མེད་ཞུ་ཡི་ཡོད།།
ཡག་པོ་ ཞེ་དྲག་ བྲིས་ འདུག༏ མུ་མཐྱད་ ནས་ བྲིས་རོག༏
ཕྲན་གྱི་བསམ་ཚུལ་ལ་པདྨ་ཨོ་གོ་ཟེར་བ་ནི་མི་རིགས་གཉིས་འདྲེས་པ་བེུད་མཐོུང་མ་ཡིན་པ་ཁྱེད་པར་ཅན་ཞིག་ཡིན་པར་སྙམ།།
Keep up the good work.My next computer will have to be an Apple computer because of its versatility.
ཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།